Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Umgekehrt hängt die Art und Weise , wie Wissenschaftler, Innovatoren und Entscheidungsträger neue Technologien entwickeln, formen und regulieren von ihren soziotechnischen Vorstellungen ab: wie sie sich eine Gesellschaft und das soziale Leben vorstellen und wie sie sich den Einsatz von Technologien vorstellen.
English[en]
Conversely, the ways that scientists, innovators and policymakers develop, shape and regulate new technologies depend on their sociotechnical imaginaries: how they imagine society and social life and how they imagine that technologies should be put to use.
Spanish[es]
De manera inversa, las maneras en que los científicos, innovadores y responsables políticos desarrollan, conforman y regulan las nuevas tecnologías dependen de cómo imaginan la sociedad y la vida la vida social y cómo imaginan que esas tecnologías deberían usarse en la práctica.
French[fr]
Inversement, les façons dont les scientifiques, les innovateurs et les décideurs politiques développent, façonnent et régulent les nouvelles technologies dépendent de leurs imaginaires sociotechniques: la façon dont ils imaginent la société et la vie sociale, et comment les technologies devraient selon eux être mises à profit.
Italian[it]
Per contro, i modi in cui scienziati, innovatori e politici sviluppano, modellano e regolano le nuove tecnologie dipendono dal loro immaginario socio-tecnologico: come essi immaginano la società e la vita sociale e come immaginano l'utilizzo delle tecnologie.
Polish[pl]
Z kolei podejście naukowców, innowatorów i decydentów politycznych do tworzenia, kształtowania i regulowania nowych technologii zależy od ich imaginariów socjotechnicznych, czyli ich wyobrażeń o społeczeństwie i życiu społecznym oraz sposobie stosowania nowych technologii.