Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Lass dich von so was nicht unterkriegen.
Greek[el]
Έι, μην αφήσεις αυτό να σε νικήσει.
English[en]
Hey, don't let this thing beat you.
Spanish[es]
Oye, no dejes que esto te desmoralice.
Polish[pl]
Nie pozwól żeby cię posądzali o tą dziwkę.
Portuguese[pt]
Ei, não deixe essa coisa bater em você.
Serbian[sr]
Nemoj da te ovo porazi.