Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това да не е лудата мащеха?
Czech[cs]
To je vaše zlá macecha?
Danish[da]
Er det din onde stedmor?
German[de]
Ist das Ihre böse Stiefmutter?
Greek[el]
Αυτή είναι η κακιά μητριά σου;
English[en]
Is that your wicked stepmother?
Spanish[es]
¿Es tu malvada madrastra?
Estonian[et]
Kas see on su kuri kasuema?
French[fr]
Est-ce ta méchante belle-mère?
Croatian[hr]
Je li to tvoja zla maćeha?
Hungarian[hu]
A gonosz mostohád?
Icelandic[is]
Er þetta vonda stjúpmamman þín?
Italian[it]
È la tua matrigna cattiva?
Korean[ko]
저분이 못된 계모인가요?
Lithuanian[lt]
Ar čia tavo bjaurioji pamotė?
Norwegian[nb]
Din onde stemor?
Dutch[nl]
Is dat de slechte stiefmoeder?
Polish[pl]
Czy to Twoja okropna macocha?
Portuguese[pt]
Essa é a Madrasta Má?
Romanian[ro]
E mama ta vitregă?
Russian[ru]
Это ваша злая мачеха?
Slovak[sk]
To je vaša zlá macocha?
Slovenian[sl]
Je to tvoja zlobna mačeha?
Serbian[sr]
Je li to zla maceha?
Swedish[sv]
Din onda styvmor?
Chinese[zh]
那 是 妳 的 邪 惡繼母 嗎 ?