Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب مساندتهم كي يشفوا من الصدمة المزدوجة الناجمة عن انتهاك حرمتهم وعن علمهم بأن صور ذلك الانتهاك يتم تداولها على الإنترنت إلى الأبد.
English[en]
They have to be supported to recover from the double trauma of having being abused and having knowledge that images of their abuse can be in circulation in cyberspace forever.
Spanish[es]
Se les debe ayudar a recuperarse del doble trauma del abuso y de saber que la representación del abuso puede seguir circulando en el ciberespacio para siempre.
French[fr]
Elles ont besoin d’être soutenues pour se sortir du double traumatisme que constituent l’agression et le fait de savoir qu’il est possible que les images de cette agression circulent dans le cyberespace à tout jamais.
Russian[ru]
Им необходимо оказать поддержку и помочь оправиться от двойной травмы, поскольку, во‐первых, они подверглись совращению и, во‐вторых, знают, что изображения надругательств над ними могут остаться в киберпространстве навсегда.
Chinese[zh]
对他们必须给予支持,使其从所遭受的双重损害中得以康复,因为受害儿童不仅身体受到虐待,而且还知道他们受虐待的图象可能会始终在网络空间传播。