Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега отивай да си лягаш.
Czech[cs]
Teď už jdi do postele.
German[de]
Und jetzt ab ins Bett.
Greek[el]
Τώρα πήγαινε για ύπνο.
English[en]
Now go to bed.
Spanish[es]
Ahora vete a dormir.
Persian[fa]
حالا برو بخواب
Finnish[fi]
Mene nukkumaan.
French[fr]
Allez, au lit.
Hebrew[he]
עכשיו לך לישון.
Hungarian[hu]
Na, menj aludni!
Italian[it]
Va'a letto.
Macedonian[mk]
Сега оди да си легнува.
Malay[ms]
Sekarang pergilah tidur.
Dutch[nl]
Ga naar bed.
Portuguese[pt]
Vai para a cama.
Russian[ru]
Теперь спать.
Slovak[sk]
Teraz choď do postele.
Slovenian[sl]
Pojdi zdaj spat.
Swedish[sv]
Gå och lägg dig nu.
Turkish[tr]
şimdi yatağına git.
Vietnamese[vi]
Giờ đi ngủ đi.