Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
Ніводная краіна не можа лічыць, што сама зможа супрацьстаяць міграцыйным праблемам нашага часу.
German[de]
Kein Land kann sich allein dazu imstande sehen, den Migrationsproblemen unserer Zeit zu begegnen.
English[en]
No country can be expected to address today's problems of migration by itself.
Spanish[es]
Ningún país por sí solo puede ser capaz de hacer frente a los problemas migratorios actuales.
French[fr]
Aucun pays ne peut penser être en mesure de faire face seul aux problèmes migratoires de notre temps.
Hungarian[hu]
Egyetlen ország sem vélekedhet úgy, hogy korunk migrációs problémáival egyedül nézhetne szembe.
Italian[it]
Nessun Paese da solo può ritenersi in grado di far fronte ai problemi migratori del nostro tempo.
Latin[la]
Nulla Natio se solam esse parem migratoriis aggrediendis quaestionibus nostrae aetatis considerare potest.
Dutch[nl]
Geen land kan ertoe in staat worden geacht alleen de migratieproblematiek van onze tijd het hoofd te bieden.
Portuguese[pt]
Nenhum país se pode considerar capaz de enfrentar, sozinho, os problemas migratórios do nosso tempo.
Russian[ru]
В наше время никакая страна не может в одиночку справиться с миграционными проблемами.