Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти, изработени от дърво, Коркови тапи, Teed, Шавар, Плетена ракита, Рог, Кост, Слонова кост, Китови кости, Рогов материал от бронята на морска костенурка, Жълт кехлибар, Седеф, Морска пяна, Производни на тези материали или пластмаса, А именно рамки за снимки
Czech[cs]
Výrobky ze dřeva, Korek, Tvíd, Rákosu, Proutí, Rohovina, Kost, Slonovina, Velrybí kostice, Želvovina, Jantar, Perleť, Mořská pěna, Náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot, Jmenovitě rámečky na fotografie
Danish[da]
Artikler fremstillet af træ, Kork, Rør, Siv, Vidjer, Horn, Ben, Elfenben, Hvalben, Skildpadde, Rav, Perlemor, Merskum, Erstatningsstoffer for alle disse materialer eller af plastic, Nemlig fotorammer
German[de]
Artikel aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Korbflechtwaren, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutt, Meerschaum, Deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, Nämlich Fotorahmen
Greek[el]
Είδη κατασκευασμένα από ξύλο, Φελλός, Καλάμι, Βρύουλα, Λυγαριά, Κέρατο, Κόκαλο, Ελεφαντοστό, Κόκαλο φάλαινας, Ταρταρούγα, Ήλεκτρον κίτρινο, Μαργαριτάρι, Σήπιο, Υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή από πλαστικό, Συγκεκριμένα κορνίζες φωτογραφιών
English[en]
Articles made of wood, Cork, teed, rush, Wicker, Horn, Bone, Ivory, Whalebones, Shell, Yellow amber, Mother-of-pearl, Meerschaum, Substitutes for all these materials, or of plastics, Namely photograph frames
Spanish[es]
Artículos de madera, Corcho, Junco, Junco, Mimbre, Cuerno, Hueso, Marfil, Huesos de ballena, Concha, Ámbar amarillo, Nácar, Espuma de mar, sucedáneos de todos estos materiales o de materias plásticas, En concreto, marcos de fotos
Estonian[et]
Puidust tooted, Korkmaterjal, Tiid, Roost kaubad, Korvivits, Sarvmaterjalist tooted/kaubad, Luu, Elevandiluu, vandel, Vaalaluu, Merikarp, Merevaik, Pärlmutter, Merevaht, sepioliit, Tooted kõigi nende materjalide aseainetest või plastist, Nimelt fotoraamid
Finnish[fi]
Puusta tehdyt tavarat, Korkki, Ruoko, Kaislasta, Paju, Sarvi, Luu, Norsunluu, Valaanluu, Simpukasta, Meripihka, Helmiäinen, Merenvaha, Kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat, Nimittäin valokuvankehykset
French[fr]
Articles en bois, Liège, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanons de baleine, Écaille, Ambre jaune, Nacre, Écume de mer, Succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, À savoir cadres pour photos
Croatian[hr]
Umjetnička djela od drveta, Pluto, Trska, Rogoz, Vrbovo šiblje (Obrađeno -), Rog, Kosti, Slonovača, Usovina, Kornjačevina, Jantar, Sedef, Stiva [hidrirani prirodni magnezijev silikat], Nadomjesci svih tih materijala ili plastične tvari, Osobito okviri za fotografije
Hungarian[hu]
Fából készült áruk, Parafa, Nád, Gyékény, Fűzfavessző, Szarv, Csont, Elefántcsont, Bálnaszila, halcsont, Kagyló, Borostyán, Gyöngyház, Tajtékkő [szepiolit], Mindezen anyagok pótanyagai vagy műanyagok, Mégpedig fotókeretek
Italian[it]
Articoli in legno, Sughero, Giunco, Giunco, Vimini, Corno, Osso, Avorio, Ossa di balena, Tartaruga, Ambra gialla, Madreperla, Spuma di mare, Succedanei di tutti questi materiali o in materie plastiche, Ovvero cornici per fotografie
Lithuanian[lt]
Medienos dirbiniai, Kamščiamedis, Meldų, Vytelės, Vytelės, Ragai, Kaulas, Dramblio kaulas, Banginio ūsai, Kiautas, Geltonasis gintaras, Perlamutras, Jūrų putos [medžiagos], Visų šių medžiagų pakaitalų arba plastikų gaminiai, Būtent fotografijų rėmeliai
Latvian[lv]
Koka izstrādājumi, Korķis, Niedres, Meldri, Klūgas, Rags, Kauls, Ziloņkauls, Vaļa bārda (ragviela), Gliemežvāki, Dzintars, Perlamutrs, Jūras putas, Visu šo materiālu aizvietotājiem vai plastmasas, Proti, fotogrāfiju ietvari
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula mill-injam, Sufra, Teed, Rush, Qasab, Qrun, Għadma, Avorju, Għadam tal-baliena, Arzella, Ambra, Madreperla, Meerschaum [minerali abjad, artab], Sostituti ta' dawn il-materjali kollha jew ta' materjali tal-plastik, Jiġifieri inkwatri tar-ritratti
Dutch[nl]
Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, namelijk fotolijsten
Polish[pl]
Artykuły wykonane z drewna, Korek, Wykonany z podkładki, Plecionki, Wiklina, Róg, Kość, Kość słoniowa, Fiszbin, Szylkret, Bursztyn, Macica perłowa, Pianka morska, Substytuty wszystkich tych materiałów lub materiały z tworzyw sztucznych, Mianowicie ramki do zdjęć
Portuguese[pt]
Artigos em madeira, Cortiça, Cana, Junco, Vime, Chifre, Osso, Marfim, Barbas de baleia, Tartaruga, Âmbar amarelo, Madrepérola, Espuma do mar, Sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, Nomeadamente molduras para fotografias
Romanian[ro]
Articole fabricate din lemn, Plută, Plută, Trestie, Răchită, Corn, Os, Fildeş, Os de balenă, Placă de ţestoasă, Chihlimbar, Sidef, Spumă de mare, Înlocuitori ai tuturor acestor materiale sau din materiale plastice, Respectiv rame foto
Slovak[sk]
Výrobky z dreva, Korok, Trstina, Trstina, Prútie, Rohy, Výstuž, Slonová kosť (slonovina), Veľrybie kostice, Mušle, Jantár, Perleť, Sépiolit, Náhrady všetkých týchto materiálov alebo plastické materiály, Konkrétne rámy na fotografie
Slovenian[sl]
Izdelki iz lesa, Pluta, Rogoza, Ločja, Pletarski izdelek, Roževina, Kost, Slonovina, Kitove kosti, Želvovine, Jantar, Biserovina (biserna matica), Morska pena (magnezijev silikat, sepiolit), Nadomestkov vseh teh snovi ali iz umetnih snovi, In sicer fotografski okviri
Swedish[sv]
Artiklar tillverkade av trä, Kork, Vass, Säv, Korg, Horn, Ben, Elfenben, Valben, Snäckskal, Bärnsten, Pärlemor, Sjöskum, Ersättningar för alla dessa material eller av plastmaterial, Främst fotoramar