Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хидромашини, включени в клас 7, по-специално лазерни хидромотори и хидроцилиндри
Czech[cs]
Hydraulické stroje (zařazené do třídy 7), zejména hydromotory a hydroválce
Danish[da]
Hydrauliske maskiner (indeholdt i klasse 7), især hydraulikmotorer og hydraulikcylindre
German[de]
Hydromaschinen (soweit in Klasse 7 enthalten), insbesondere Hydromotoren und Hydrozylinder
Greek[el]
Υδραυλικές μηχανές (περιλαμβανόμενες στην κλάση 7), ειδικότερα υδραυλικοί κινητήρες και υδραυλικοί κύλινδροι
English[en]
Hydromachines (included in class 7), in particular hydromotors and hydrocylinders
Spanish[es]
Máquinas hidráulicas (comprendidas en la clase 7), en particular, motores y cilindros hidráulicos
Estonian[et]
Hüdromasinad (mis kuuluvad klassi 7), eelkõige hüdromootorid ja hüdrosilindrid
Finnish[fi]
Hydrauliset koneet (luokassa 7), erityisesti hydrauliset moottorit ja hydrauliset sylinterit
French[fr]
Machines hydrauliques (comprises dans la classe 7), en particulier moteurs hydrauliques et cylindres hydrauliques
Hungarian[hu]
Hidrogépek (amelyek a 7.osztályba tartoznak), különösen hidromotorok és hidrohengerek
Italian[it]
Macchine idrauliche (comprese nella classe 7), in particolare motori idraulici e cilindri idraulici
Lithuanian[lt]
Hidromašinos (priskirtos 7 klasei), ypač hidrovarikliai ir hidrocilindrai
Latvian[lv]
Hidroiekārtas (kas iekļautas 7. klasē), jo īpaši hidromotori un hidrocilindri
Maltese[mt]
Magni idrawliċi (inkluż fil-Klassi 7), speċjalment muturi idrawliċi u ċilindri idrawliċi
Dutch[nl]
Hydromachines (voorzover begrepen in klasse 7), met name hydromotoren en hydrocilinders
Polish[pl]
Maszyny wodne (ujęte w klasie 7), zwłaszcza silniki i cylindry wodne
Portuguese[pt]
Máquinas hidráulicas (incluídas na classe 7), em especial motores hidráulicos e cilindros hidráulicos
Romanian[ro]
Maşini hidraulice (în măsura în care sunt cuprinse în clasa 7), în special motoare hidrualice şi cilindri hidraulici
Slovak[sk]
Hydrostroje (doteraz zahrnuté v triede 7), najmä hydromotory a hydrocylindre
Slovenian[sl]
Hidravlični stroji (v kolikor so vključeni v razred 7), zlasti hidravlični motorji in hidravlični cilindri
Swedish[sv]
Hydromaskiner (ingående i klass 7), speciellt hydromotorer och hydrocylindrar