Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فعلت ، ولم يهتم لي
Czech[cs]
Ten mě neposlouchá.
German[de]
Habe ich und er hat mich weggeschickt.
Greek[el]
Το είπα και με έγραψε.
English[en]
I did, and he blew me off.
Spanish[es]
Lo hice, y me mandó a la chingada.
French[fr]
Je l'ai fais, et il m'a ignoré.
Italian[it]
L'ho fatto, e lui se n'e'fregato.
Dutch[nl]
Heb ik gedaan en hij negeerde me.
Portuguese[pt]
Eu falei, e ele não aceitou.
Romanian[ro]
Am discutat şi m-a ignorat.
Russian[ru]
Так и сделала, но он меня отшил.
Serbian[sr]
Jesam i otkačio me je.