Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Like, um... Like water going down a plughole.
Spanish[es]
Como el agua... yéndose por el sumidero.
Finnish[fi]
Kuten vesi, - joka menee tulpanreiästä.
Croatian[hr]
Kao voda koja odlazi u slivnik.
Hungarian[hu]
Mint ahogy a víz lemegy a lefolyón.
Italian[it]
Come... come l'acqua... che si scarica in un lavandino.
Portuguese[pt]
Como... a água saindo por um ralo.
Russian[ru]
Как, ГМ... как вода спустившись в штепсельное гнездо.
Slovak[sk]
Ako... ako voda, ktorá steká do odtoku.
Serbian[sr]
Kao voda koja odlazi u slivnik.