Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След заседанието на комитета беше проведена пресконференция, след която беше организирано посещение на площадката на осъществяване на проекта.
Czech[cs]
V souvislosti se zasedáním výboru byla také uspořádána tisková konference, po níž následovala návštěva v místě projektu.
Danish[da]
I forbindelse med udvalgsmødet blev der afholdt en pressekonference, som blev fulgt op med et besøg på stedet for projektet.
German[de]
Am Rande der Ausschusssitzung fand eine Pressekonferenz statt, gefolgt von einer Besichtigung vor Ort.
Greek[el]
Στο περιθώριο της συνεδρίασης της επιτροπής, οργανώθηκε συνέντευξη τύπου και ακολούθησε επιτόπου επίσκεψη στο εργοτάξιο.
English[en]
At the margin of the committee press conference was organised which was followed by the visit on project site.
Spanish[es]
Al margen del comité, se organizó una conferencia de prensa, seguida de una visita al lugar del proyecto.
Estonian[et]
Komitee korraldas pressikonverentsi ja külastas seejärel projektiga seotud ehitusplatsi.
Finnish[fi]
Kokouksen yhteydessä järjestettiin lehdistötilaisuus, jota seurasi käynti hankekohteessa.
French[fr]
Une conférence de presse a été organisée en marge de la réunion, suivie d’une visite sur le site du projet.
Hungarian[hu]
A bizottsági üléshez kapcsolódva sajtókonferenciát szerveztek, amelyet a beruházás helyszínén tett látogatás követett.
Italian[it]
Al termine della riunione del comitato è stata organizzata una conferenza stampa, seguita da una visita al sito del progetto.
Lithuanian[lt]
Surengtas ne tik komiteto posėdis, bet ir spaudos konferencija, po kurios buvo aplankyta projekto įgyvendinimo vieta.
Latvian[lv]
Līdz ar komitejas sanāksmi tika rīkota preses konference, pēc kuras notika projekta vietas apmeklējums.
Maltese[mt]
Minbarra l-laqgħa tal-kumitat, ġiet organizzata konferenza stampa segwita minn żjara fuq is-sit tal-proġett.
Dutch[nl]
Ter gelegenheid van de bijeenkomst van het comité is een persconferentie georganiseerd, gevolgd door een bezoek aan het project.
Polish[pl]
Na marginesie spotkania zorganizowano konferencję prasową, po której przeprowadzono wizytę na miejscu projektu.
Portuguese[pt]
À margem da reunião do comité, foi organizada uma conferência de imprensa, seguida de uma visita ao local do projecto.
Romanian[ro]
Cu ocazia reuniunii a fost organizată o conferință de presă, urmată de o vizită la locul de desfășurare a proiectului.
Slovak[sk]
Na záver zasadnutia výboru bola zorganizovaná tlačová konferencia, po ktorej sa uskutočnila návšteva miesta projektu.
Slovenian[sl]
Ob robu srečanju odbora je bila organizirana tudi tiskovna konferenca, ki ji je sledil obisk območja projekta.
Swedish[sv]
I anslutning till kommitténs möte hölls en presskonferens som följdes av ett besök på platsen för projektet.