Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في تلك الحالة ، اشكركما
Bulgarian[bg]
В този случай - мерси.
Czech[cs]
V tom případě děkuji.
English[en]
Oh, in that case, merci.
Spanish[es]
En ese caso, merci.
Finnish[fi]
Siinä tapauksessa merci.
French[fr]
Oh, dans ce cas, merci.
Croatian[hr]
Oh, u tom slučaju, merci.
Hungarian[hu]
Akkor ez esetben: köszönöm!
Italian[it]
In tal caso, merci.
Dutch[nl]
In dat geval, graag.
Polish[pl]
W takim razie " merci ".
Portuguese[pt]
Nesse caso, merci.
Romanian[ro]
În acest caz, merci.
Russian[ru]
( лив ) В таком случае, мерси.
Turkish[tr]
Öyleyse mersi.