Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن, سأقوم بصنع نسخ من خريطة ( بري ) ومن الصور
Bulgarian[bg]
Така че, аз ще се направят копия на Bray карта и фотографиите.
Czech[cs]
Udělám kopie mapy Brayových a těch fotek.
German[de]
Ich werde Kopien der Bray Karte und der Fotos machen.
Greek[el]
Θα κάνω αντίγραφα του χάρτη των Μπρέι και των φωτογραφιών.
English[en]
So, I'll make copies of the Bray map and the photographs.
Spanish[es]
Haré copias del mapa de Bray y las fotografías.
French[fr]
Je vais faire des copies.
Hebrew[he]
אז אני אצלם עותקים של מפת בריי והתמונות.
Croatian[hr]
Napravio sam kopije Bray mape i fotografija.
Hungarian[hu]
Készítek másolatokat a Bray-térképről és a fényképekről.
Italian[it]
Allora, faccio delle copie della mappa dei Bray e delle foto.
Norwegian[nb]
Da tar jeg kopier av Bray-kartet og fotografiene.
Polish[pl]
Skopiuję mapę i zdjęcia.
Portuguese[pt]
Vou tirar cópias do mapa e das fotografias.
Romanian[ro]
Deci, voi face copii ale Bray si harta fotografiile.
Russian[ru]
Я сделаю копии карты Брей и фотографий.
Slovenian[sl]
Kopiral sem zemljevid in fotografije.
Swedish[sv]
Jag gör kopior av Bray-kartan och bilderna.
Turkish[tr]
Bray haritasının ve fotoğrafların kopyalarını alacağım.