Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فأي معاهدة هــي عقـــد بيــن دولتيــن متعاقدتيـــن؛ وإذا كان هناك غموض في معاهدة ما، فإن الغرض منها ينتفي
English[en]
A treaty was a contract between two contracting States; if a treaty was uncertain its purpose would be defeated
Spanish[es]
Un convenio era un contrato entre dos Estados contratantes; si un convenio era incierto su objetivo quedaría menoscabado
French[fr]
Une convention liait deux États contractants; si une convention n'était pas claire, elle ne remplirait pas sa fonction
Russian[ru]
Договор является контрактом между двумя договаривающимися государствами; если договор сформулирован расплывчато, то поставленной цели добиться невозможно
Chinese[zh]
条约是两个缔约国之间的合同;如果条约内存在不确定因素,其目的便无法实现。