Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножове,По-специално ножове за рязане на колани при злополуки, Ножици, Плоски клещи, Пинцети
Czech[cs]
Nože,Zejména nouzové řezače bezpečnostních pásů, Nůžky, Kleště (na drát), Pinzety
Danish[da]
Knive,Især knive til sikkerhedsseler til brug i nødstilfælde, Sakse, Tænger, Pincetter
German[de]
Messer, insbesondere Notfall-Gurtmesser, Scheren, Zangen, Pinzetten
Greek[el]
Μαχαίρια,Ειδικότερα μαχαίρια κοπής ζώνης ασφαλείας για χρήση σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης, Ψαλίδι, Πένσες, Τσιμπιδάκια φρυδιών
English[en]
Knives,In particular emergency belt cutters, Scissors, Pliers, Tweezers
Spanish[es]
Cuchillos,En particular cortador del cinturón de seguridad, Tijeras, Alicates, Pinzas
Estonian[et]
Noad,Eelkõige hädaolukorras kasutatavad rihmanoad, Käärid, Traaditangid, lapiktangid, Pintsetid
Finnish[fi]
Veitset,Erityisesti vyöveitset hätätilanteita varten, Sakset, Pihdit, Pinsetit
French[fr]
Couteaux,En particulier couteau harnais de survie, Ciseaux, Tenailles, Brucelles
Hungarian[hu]
Kések,Különösen sürgősségi kalapács, Ollók, Csipeszek/egyszárú fogók, Csipeszek (kis ~)
Italian[it]
Coltelli,In particolare coltelli per cinture di sicurezza, Forbici, Tenaglie, Pinzette
Lithuanian[lt]
Peiliai,Ypač peiliai diržui avarijos atveju, Žirklės, Mažos replės, Pincetai
Latvian[lv]
Naži,Jo īpaši negadījumiem paredzēti drošības jostu naži, Šķēres, Knaibles, Pincetes
Maltese[mt]
Skieken,Speċjalment ċintorin tal-kejl f'każ ta' emerġenza, Imqassijiet, Tnalji, Pinzetti
Dutch[nl]
Messen,Met name autogordelmessen, Scharen, Tangen, Pincetten
Polish[pl]
Noże,W szczególności noże do przecinania pasów podczas wypadku, Nożyczki, Szczypce płaskie, Pinceta
Portuguese[pt]
Facas,Em especial cortadores de cinto de segurança de emergência, Tesouras, Tenazes, Pinças
Romanian[ro]
Cuţite,În special cuţite de curea de urgenţă, Foarfece, Cleşti, Pensete
Slovak[sk]
Nože,Predovšetkým núdzové nože na pásy, Nožnice, Kliešte, Pinzety
Slovenian[sl]
Noži,Zlasti noži za rezanje pasov v sili, Škarje, Klešče, Pincete
Swedish[sv]
Knivar,Speciellt bältesknivar för nödfall, Saxar, Tänger, Pincetter