Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izasao je na boj Erimatskom vepru.
Czech[cs]
Utkal se s erymanthským kancem.
Danish[da]
Han sloges med det erymanthiske vildsvin!
Greek[el]
Πολέμησε τον Ερυμάνθιο Κάπρο.
Spanish[es]
¡ Batalló contra el Jabalí de Erimanto!
Persian[fa]
با " گراز اریمانتوس " مبارزه کرد [ [ گراز غول پیکری بر فراز کوه اریمانتوس
French[fr]
Il a lutté le sanglier erymanthean
Hebrew[he]
נאבק בחזיר הבר הארמיתיאני!
Croatian[hr]
Izašao je na megdan Erimatskom vepru.
Hungarian[hu]
Csatázott az erümanthoszi vadkannal!
Indonesian[id]
Dia bertempur dengan Babi Erimanthios!
Malay[ms]
Dia bertempur dengan babi Erymanthean!
Dutch[nl]
Hij vocht tegen het Erymanthische zwijn.
Polish[pl]
Stoczył bój z dzikiem erymantejskim!
Portuguese[pt]
Ele batalhou contra o Javali de Erimanto.
Romanian[ro]
L-a înfruntat pe mistreţul Erymanthio.
Russian[ru]
Он поразил Эриманфского вепря.
Slovenian[sl]
Boril se je proti erimantskem merjascu.
Serbian[sr]
Izašao je na megdan Erimatskom vepru.