Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wir geben nicht in jedem Jahr Leitlinien oder Empfehlungen heraus, sondern formulieren vielmehr mittelfristige Ziele.
English[en]
Rather than annual guidelines or annual recommendations, we have a medium-term time frame.
Spanish[es]
En vez de unas directrices o unas recomendaciones anuales, tenemos un calendario a medio plazo.
Finnish[fi]
Vuosittaisten suuntaviivojen ja vuosittaisten suositusten sijaan toimimme nyt keskipitkällä tähtäimellä.
French[fr]
Plutôt que des grandes orientations ou des recommandations annuelles, nous disposons d'un échéancier à moyen terme.
Italian[it]
Invece di strategie o raccomandazioni annuali si è optato per il medio termine.
Dutch[nl]
Er zullen niet elk jaar nieuwe richtsnoeren of aanbevelingen komen maar doelstellingen op middellange termijn worden vastgesteld.
Portuguese[pt]
Em vez de directrizes ou recomendações anuais, temos agora um quadro temporal de médio prazo.
Swedish[sv]
I stället för årliga riktlinjer eller årliga rekommendationer, har vi nu en medellångsiktig tidsram.