Besonderhede van voorbeeld: -5451836898962411357

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
المعلق: إنه لا يرى أي أمل في تنظيفها
Bulgarian[bg]
Диктор: Той не вижда надежда за почистването му.
Czech[cs]
Komentátor: on nenabízí žádnou naději na vyčištění.
German[de]
Sprecher: Er bietet keine Hoffnung an, den Ozean wieder sauber zu bekommen.
Greek[el]
Εκφωνητής: Δεν προσφέρει καμία πιθανότητα κάποτε να καθαριστεί.
English[en]
Anchor: He offers no hope of cleaning it up.
Spanish[es]
Conductor: El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo.
Estonian[et]
Reporter: Ta ütleb, et pole lootustki seda puhastada.
Persian[fa]
گویندهء اخبار : او امیدی برای پاکسازی آن نمی دهد.
Finnish[fi]
Uutisankkuri: Hän ei tarjoa toivoa sotkun siivoamisesta.
French[fr]
Voix : Il n'offre aucun espoir de dépollution.
Hebrew[he]
קריין: "הוא לא חושב שיש איזו תקווה לנקותו.
Croatian[hr]
Voditelj: On ne nudi nadu da ćemo to počistiti.
Hungarian[hu]
Remény sincs rá, hogy eltakarítsuk.
Indonesian[id]
Wartawan: Tidak ada harapan untuk membersihkannya.
Italian[it]
(Speaker): Moore non ha speranze per un oceano pulito.
Japanese[ja]
彼は掃除に対する希望を抱いていません
Korean[ko]
앵커: 그는 깨끗이 치울 수 있을 꺼라고 생각하지 않습니다.
Latvian[lv]
Reportieris: Tas nedod nekādas cerības visu satīrīt.
Marathi[mr]
नांगर: तो हे सगळं स्वच्छ करेल ही आशा वाटत नाही.
Norwegian[nb]
(Anker) Han gir intet håp om å rense det opp.
Dutch[nl]
Nieuwslezer: Hij heeft geen hoop op een schoonmaak.
Polish[pl]
Prowadzący: I ponoć nie ma nadziei na poprawę sytuacji.
Portuguese[pt]
Apresentador: Para ele não há esperança de podermos limpar tudo.
Romanian[ro]
[Prezentatorul:] El (Moore) ne lasă fără speranţa că oceanul poate fi curăţat.
Russian[ru]
Anchor: Он не дает надежды, что это можно почистить.
Slovak[sk]
Spravodajca: Moore nedáva žiadnu nádej, že by sme to niekedy mohli vyčistiť.
Serbian[sr]
Reporter: On ne daje nadu da će se to očistiti.
Swedish[sv]
Han erbjuder inget hopp att få det rent.
Turkish[tr]
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.
Ukrainian[uk]
Ведучий: він не дає надію на те, що все це знов можна виловити та почистити океан, Процідити весь океан та виловити пластик - неможливо.
Vietnamese[vi]
"Ông ấy chẳng có chút hi vọng nào là ta có thể dọn sạch cả.
Chinese[zh]
主持人:他对把海洋清理干净感到希望渺茫

History

Your action: