Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гари, оправи ли си леглото?
Bosnian[bs]
Gary, jesi li napravio svoj krevet, jutros?
Czech[cs]
Gary, ustlal sis dneska ráno postel?
Danish[da]
Gary, har du redt din seng?
Greek[el]
Γκάρυ, έφτιαξες το κρεββάτι σου σήμερα το πρωί;
English[en]
Gary, did you make your bed this morning?
Spanish[es]
Gary, ¿hiciste tu cama hoy?
Estonian[et]
Gary, kas sa tegid oma voodi juba ära?
Finnish[fi]
Gary, petasitko sänkysi aamulla?
French[fr]
Gary, tu as fait ton lit?
Hebrew[he]
גארי, סידרת את המיטה הבוקר?
Icelandic[is]
Gary, bjķstu um rúmiđ ūitt?
Lithuanian[lt]
Gari, ar pasiklojai lovą? .
Dutch[nl]
Gary, heb je vanmorgen je bed opgemaakt?
Polish[pl]
Gary, pościeliłeś swoje łóżko?
Portuguese[pt]
Gary, fizeste a tua cama esta manhã?
Romanian[ro]
Gary, ţi-ai făcut patul în dimineaţa asta?
Slovenian[sl]
Gary, si zjutraj pospravil posteljo?
Serbian[sr]
Geri, jesi li namestio krevet?
Swedish[sv]
Har du bäddat din säng, Gary?
Turkish[tr]
Gary, bu sabah yatağını düzledin mi?