Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това и казах, Чарлз Втори.
Bosnian[bs]
To sam i rekao.
Czech[cs]
Jak říkám, Karla II.
Danish[da]
det er det jeg sagde, Charles den Anden.
Greek[el]
Αυτό είπα και'γώ.
English[en]
That's what I said, Charles II.
Spanish[es]
Es lo que estaba diciendo.
Estonian[et]
Seda ma ju ütlesingi.
Finnish[fi]
Niinhän minä juuri sanoin.
French[fr]
Comme je disais.
Hebrew[he]
כפי שאמרתי, צ'ארלס השני.
Croatian[hr]
To sam i rekao.
Hungarian[hu]
Igen ezt akartam mondani, II Károly..
Indonesian[id]
Itu yang kukatakan, Charles II.
Icelandic[is]
Ég sagđi ūađ, Karls II.
Italian[it]
Appunto, Carlo II.
Macedonian[mk]
Тоа и го реков. Чарлс Втори.
Malay[ms]
Itu maksud aku tadi, Charles II.
Dutch[nl]
Dat zei ik, Charles II.
Polish[pl]
To właśnie powiedziałem, Karola II.
Portuguese[pt]
Isso é o que eu disse.
Russian[ru]
Я так и сказал, Карла Второго.
Slovak[sk]
Veď hovorím, Karola II.
Slovenian[sl]
To sem tudi rekel.
Serbian[sr]
To sam i rekao.
Swedish[sv]
Som jag sa, Karl den 2: e.
Turkish[tr]
Dediğim gibi, İkinci Charles dönemi.
Vietnamese[vi]
Đúng là tôi nói vậy, Charles II.