Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за съвети и информация в областта на обучението, преподаването, предлагани онлайн от бази информационни данни или интернет мрежа, публикуване под електронна форма на журнали и стоки в областите на информатиката, мениджмънта на фирми, предлагани чрез всякакви средства по интернет мрежа
Czech[cs]
Poradenství a informace se zaměřením na výchovu, vzdělávání poskytované on-line z počítačové databáze nebo prostřednictvím sítě internet, elektronické vydávání časopisů a článků se zaměřením na počítače, podnikový management a jejich přenos na síť internet s využitím prostředků všeho druhu
Danish[da]
Rådgivning og information inden for uddannelse, undervisning leveret online fra en computerdatabase eller internettet, elektronisk udgivelse af blade og artikler inden for edb, forretningsledelse leveret via midler af enhver art på internettet
German[de]
Beratung und Information in den Bereichen Erziehung und Ausbildung, wobei diese Dienstleistungen online über eine Computerdatenbank oder über das Internet bereitgestellt werden, elektronische Veröffentlichung von Zeitschriften und Artikeln zu den Themen Informatik, Unternehmensmanagement, wobei diese über sämtliche Medien über das Internet bereitgestellt werden
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και πληροφοριών στους τομείς της εκπαίδευσης και της επαγγελματικής κατάρτισης (επιμόρφωσης), παρεχόμενες σε απευθείας σύνδεση από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή μέσω Διαδικτύου, υπηρεσίες δημοσίευσης σε ηλεκτρονική μορφή ειδικών περιοδικών και άρθρων στον τομέα της πληροφορικής και της διοίκησης επιχειρήσεων, παρεχόμενες με όλα τα μέσα μέσω του Διαδικτύου
English[en]
Consultancy and information services in the fields of education and training provided on-line from a computer database or over the Internet, publication in electronic form of magazines and articles in the fields of data processing and business management provided by all means on the Internet
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento y de información en los ámbitos de la educación, de la formación proporcionados en línea desde una base de datos informática o desde la red Internet, publicación en forma electrónica de revistas y artículos en los ámbitos informáticos, de la gestión de empresas proporcionados por todos los medios en la red Internet
Estonian[et]
Nõustamis- ja infoteenused hariduse, arvutiandmebaasist või Interneti-võrgust lähtuvate siduskoolituste valdkonnas, ajakirjade ja artiklite elektrooniline avaldamine arvutite, ettevõtete juhtimise valdkonnas, mida pakutakse kõigi Interneti-võrgu vahenditega
Finnish[fi]
Neuvonta- ja tiedotuspalvelut, jotka liittyvät opetukseen, koulutukseen online-periaatteella tietokantojen tai Internetin välityksellä tarjottuna, kaikilla välineillä Internetin välityksellä tarjottavien tietotekniikkaa ja yritysten johtamista koskevien lehtien ja artikkelien julkaisemiseen elektronisessa muodossa
French[fr]
Services de conseils et d'informations dans les domaines de l'éducation, de la formation fournis en ligne à partir d'une base de données informatiques ou du réseau Internet, publication sous forme électronique de revues et articles dans les domaines informatiques, du management d'entreprises fournis par tous moyens sur le réseau Internet
Croatian[hr]
Usluga savjetovanja i informiranja u području obrazovanja, stručnog osposobljavanja koje se pružaju online iz računalne baze podataka ili internetske mreže, objavljivanje u elektroničkom obliku revija i članaka u području informatike, upravljanja poduzećima, a koje se pružaju na svim sredstvima na internetskoj mreži
Hungarian[hu]
Tanácsadás és információs szolgáltatások az oktatás, a képzés területén on-line nyújtva informatikai adatbázisból vagy internethálózatról, folyóiratok és cikkek elektronikus formátumú publikációja az informatika, a vállalatmenedzsment területén az internet hálózatán bármely eszközzel nyújtva
Italian[it]
Servizi di consulenza e d'informazione nel settore dell'istruzione, della formazione forniti on-line da una banca dati informatica o dalla rete Internet, pubblicazione elettronica di riviste e d'articoli relativi al settore informatico, della gestione aziendale mediante qualsiasi mezzo presente sulla rete Internet
Lithuanian[lt]
Konsultacijų ir informacijos paslaugos švietimo, mokymo srityje, teikiamos tiesiogiai iš kompiuterinės duomenų bazės ar interneto, reviu ir straipsnių elektroninėje formoje publikavimas informatikos, įmonių valdymo srityje, teikiamos visose priemonėse internetiniame tinkle
Latvian[lv]
Konsultāciju un informācijas pakalpojumi izglītības jomā, kurus nodrošina tiešsaistē, izmantojot datorizētu datubāzi vai interneta tīklu, izdevumu un rakstu informātikas, uzņēmumu vadības jomā publicēšana elektroniskā formā, izmantojot visas interneta tīkla iespējas
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza u ta' informazzjoni fl-oqsma tal-edukazzjoni, tat-taħriġ provdut onlajn minn dejtabejżis informatiċi jew minn netwerk tal-Internet, pubblikazzjoni taħt forma elettronika ta' rivisti u artikli fl-oqsma informatiċi, tal-immaniġġjar ta' intrapriżi provduti b'kull mezz fuq in-netwerk tal-Internet
Dutch[nl]
Advisering en informatie op het gebied van opvoeding, opleiding, online verstrekt via een computerdatabase of vanaf internet, uitgave van tijdschriften en artikelen in elektronische vorm op het gebied van informatica en bedrijfsbeheer aangeboden via alle middelen op internet
Polish[pl]
Usługi doradcze i informacyjne w dziedzinie nauczania, kształcenia, świadczone on-line za pośrednictwem komputerowej bazy danych lub sieci internetowej, publikacja czasopism i artykułów w postaci elektronicznej z dziedziny informatyki, zarządzania przedsiębiorstwem, dostarczanych wszelkimi środkami w sieci internetowej
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria e de informações nos domínios da educação, da formação prestados em linha a partir de uma base de dados informáticos ou da rede Internet, publicação sob formato electrónico de revistas e artigos nos domínios informáticos, da gestão de empresas prestados através de todos os meios na rede Internet
Romanian[ro]
Servicii de consiliere şi de informaţii în domeniile educaţiei, formării oferite on-line pornind de la o bază de date informatice sau din reţeaua Internet, publicare sub formă electronică de reviste şi articole în domeniile informatice, ale managementului întreprinderilor oferite prin orice mijloace pe reţeaua Internet
Slovak[sk]
Poradenské a informačné služby v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy (školenia), poskytované on-line z počítačovej databázy alebo z internetu, elektronické publikovanie časopisov a článkov v oblasti informatiky, podnikového manažmentu, poskytované pomocoou akýchkoľvek prostriedkov na internetovej sieti
Slovenian[sl]
Svetovalne in informacijske storitve na področjih izobraževanja, pouka, na voljo na spletu preko računalniške podatkovne baze ali internetnega omrežja, objavljanje revij in člankov v elektronski obliki na računalniških področjih, področjih upravljanja podjetij, na voljo preko vseh razpoložljivih medijev v internetnem omrežju
Swedish[sv]
Rådgivnings- och informationstjänster inom områdena undervisning/utbildning, instruktion/handledning som tillhandahålls on line från en databas eller Internet, elektronisk publicering av tidskrifter och artiklar inom dator- och företagsledningsområdet som tillhandahålls på alla sätt via Internet