Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Web bied ook maklike toegang tot werwe wat tienerdobbelary bevorder.
Amharic[am]
ወጣቶች ቁማር መጫወት የሚችሉባቸው አንዳንድ ድረ ገጾችም አሉ።
Arabic[ar]
بالاضافة الى ذلك، يسهل على المراهقين ان يدخلوا مواقع تروّج المقامرة.
Bulgarian[bg]
Потребителите в мрежата имат лесен достъп също до уебсайтове, които насърчават младежите към хазартни игри.
Cebuano[ceb]
Ang Web dunay mga site nga daling mabuksan nga diha niini makapanugal ang kabataan.
Czech[cs]
Na webu může mladý člověk snadno narazit také na stránky s hazardními hrami.
Danish[da]
Der er også let adgang til websteder som fremmer hasardspil for unge.
German[de]
Das Internet bietet auch leichten Zugang zu Sites mit Glücksspielen für Minderjährige.
Ewe[ee]
Nyatakakadzraɖoƒewo nana wònɔa bɔbɔe be woake ɖe nyadzraɖoƒe siwo doa ɖeviwo ƒe tsatsadada ɖe ŋgɔ ŋu.
Greek[el]
Το διαδίκτυο παρέχει επίσης εύκολη πρόσβαση σε τόπους οι οποίοι προάγουν τυχερά παιχνίδια για εφήβους.
English[en]
The Web also provides easy access to sites that promote teen gambling.
Spanish[es]
Internet también ofrece fácil acceso a los casinos virtuales.
Finnish[fi]
Internetissä on helppo päästä myös sivuille, jotka houkuttelevat nuoria pelaamaan rahapelejä.
French[fr]
La Toile offre en outre un accès facile à des sites de jeux d’argent pour jeunes.
Gujarati[gu]
અમુક એવી સાઈટ પણ છે, જ્યાં યુવાનિયાઓ સહેલાઈથી જુગાર રમી શકે છે.
Hebrew[he]
הרשת אף מאפשרת לצעירים גישה קלה לאתרי הימורים.
Hindi[hi]
यही नहीं, ऐसी कई वेब साइटें भी हैं, जो जवानों को जुआ खेलने का बढ़ावा देती हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang Web site sarang man magamit agod mahapos makapanahor ang kabataan paagi sa Internet.
Croatian[hr]
Internet tinejdžerima omogućuje i lak pristup stranicama s različitim igrama na sreću.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a világháló könnyen hozzáférhetővé tesz olyan oldalakat, ahol a tizenévesek szerencsejátékot űzhetnek.
Indonesian[id]
Situs Web juga menyediakan akses yang mudah untuk bermain judi bagi remaja.
Iloko[ilo]
Dagiti tin-edyer nalakada met a maluktan dagiti site a mabalinda ti agsugal.
Italian[it]
Sul Web è anche facile accedere a siti che promuovono il gioco d’azzardo per gli adolescenti.
Japanese[ja]
十代の若者にギャンブルを勧めるサイトにアクセスするのも簡単です。
Georgian[ka]
არსებობს ისეთი ვებ-საიტებიც, რომელთა მეშვეობითაც მომხმარებელს ადვილად შეუძლია აზარტულ თამაშებში მონაწილეობის მიღება.
Kannada[kn]
ಹದಿಹರೆಯದ ಮಕ್ಕಳು ಜೂಜಾಟದ ಚಾಳಿಗೆ ಬೀಳಲು ಸಹ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ದಾರಿಮಾಡುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
또한 인터넷 상에서는 청소년 도박을 조장하는 사이트에 쉽게 접속할 수 있다.
Kyrgyz[ky]
Интернет тармагында өспүрүмдөр кумар оюндарын ойноого мүмкүнчүлүк түзгөн сайттарга да оңой эле кире алышат.
Lithuanian[lt]
Internete taip pat nesunku rasti tinklalapių, kur paaugliai skatinami lošti iš pinigų.
Latvian[lv]
Tāpat internetā jaunieši viegli var piekļūt vietnēm, kurās var spēlēt azartspēles.
Malagasy[mg]
Afaka miloka koa ny ankizy ao amin’ny Internet, ary mora hita ny pejy anaovana izany.
Malayalam[ml]
കൗമാരക്കാർക്ക് ചൂതാട്ടം നടത്താൻ സാധിക്കുന്ന വെബ് സൈറ്റുകളും സുലഭമാണ്.
Maltese[mt]
Il- Web tagħmilha wkoll faċli għaż- żgħażagħ biex jidħlu f’siti li jinkuraġġuhom jilagħbu l- logħob taʼ l- ażżard.
Burmese[my]
ဝက်ဘ်များသည် လူငယ်များအား လောင်းကစားနိုင်သည့် ဆိုက်များနှင့်ချိတ်ဆက်ရန်လည်း ပြုလုပ်ပေးနိုင်သည်။
Norwegian[nb]
På Internett kan ungdommer også lett få tilgang til sider hvor man kan spille om penger.
Panjabi[pa]
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ’ਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਕਈ ਸਾਈਟਾਂ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਜੂਆ ਖੇਡਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਦੀਆਂ ਹਨ।
Polish[pl]
W sieci nietrudno też znaleźć serwisy dla młodzieży propagujące hazard.
Portuguese[pt]
A internet também facilita o acesso a sites que incentivam adolescentes a fazer apostas.
Rarotongan[rar]
Te oronga katoa maira te Web ki te au mapu kia tomo atu ki te au ngai ka rauka ia ratou te pere moni.
Romanian[ro]
Există şi site-uri care promovează jocurile de noroc în rândurile tinerilor.
Russian[ru]
Некоторые веб-сайты открывают подросткам легкий доступ к азартным играм.
Sinhala[si]
තවදුරටත් මෙම වෙබ් අඩවි මගින් සූදුවේ නියැලීමටද හැකියි.
Slovak[sk]
Na internete sa dá tiež ľahko dostať na lokality, ktoré mladistvých podnecujú k hraniu hazardných hier.
Slovenian[sl]
Na internetu je tudi enostavno priti do strani, na katerih lahko mladi hazardirajo.
Samoan[sm]
Ua faigofie foʻi i talavou ona maua ai polokalame e uunaʻi ai e pelē tupe.
Albanian[sq]
Në Internet adoleshentët mund të futen lehtë në site ku luhet bixhoz.
Serbian[sr]
Na Internetu je takođe lako pristupiti sajtovima koji omogućavaju tinejdžerima da se kockaju.
Southern Sotho[st]
Inthanete e boetse e nolofalletsa bacha ho kena mecheng e ba khothalletsang ho becha.
Swedish[sv]
På nätet finns det också sidor riktade till tonåringar där man kan spela hasardspel.
Swahili[sw]
Pia Intaneti inafanya iwe rahisi kufungua tovuti ambazo vijana wanaweza kucheza kamari.
Congo Swahili[swc]
Pia Intaneti inafanya iwe rahisi kufungua tovuti ambazo vijana wanaweza kucheza kamari.
Tamil[ta]
இளைஞர் பட்டாளம் சூதாட இணையத்தில் தனி தளங்களே உள்ளன.
Thai[th]
นอก จาก นี้ การ เข้า เว็บไซต์ ที่ ชักชวน เยาวชน ให้ เล่น การ พนัน ก็ ยัง ทํา ได้ ง่าย มาก.
Tagalog[tl]
May mga Web site din na madaling puntahan ng mga kabataan na gustong magsugal.
Tswana[tn]
Gape Web e dira gore go nne motlhofo go tsena mo mafelong a a rotloetsang basha go betšha.
Tongan[to]
‘Oku toe ‘ai ‘e he Uepí ke faingofua ‘a e hū ki he ngaahi saiti ‘oku poupou‘i ai ‘a e pelepa‘anga ‘a e ta‘u hongofulu tupú.
Turkish[tr]
İnternet gençlerin kumar oynanan sitelere de kolaylıkla girmesini mümkün kılıyor.
Tsonga[ts]
Nakambe ti ni tindhawu leti vantshwa va nga nghenaka eka tona hi ku olova va gembula.
Ukrainian[uk]
На деяких веб-сайтах відверто пропагують азартні ігри для молоді, і такі сайти легкодоступні.
Vietnamese[vi]
Trên mạng, các em cũng có thể dễ dàng tìm đến những website đánh bạc dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên.
Xhosa[xh]
I-Internet ibangela nokuba kube lula ukufumana amajelo olutsha okungcakaza.
Chinese[zh]
互联网也提供简便的途径,让人浏览一些专门吸引年轻人在网上赌博的网站。
Zulu[zu]
I-Internet inanezingosi ezivuleka kalula ezikhuthaza intsha ukuba igembule.