Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е измислен, шибан... антиквар.
Bosnian[bs]
On je jebeni... antikvar.
German[de]
Er ist nur ein falscher, verfluchter Antiquar.
English[en]
He's a trumped-up fucking... antiquarian.
Persian[fa]
اون یک تاریخ شناس...
French[fr]
C'est un putain de faux... antiquaire.
Hebrew[he]
הוא מפוברק מזוין... סוֹחֵר עַתִיקוֹת.
Hungarian[hu]
Csak egy önjelölt, istenverte ószeres!
Italian[it]
E'un cazzo di antiquario...
Portuguese[pt]
Ele não passa do raio de um falacioso... antiquário.
Romanian[ro]
Este un nenorocit... de anticar.
Russian[ru]
Какой-то самозваный... антиквар.
Slovenian[sl]
Samo sleparski starinar je.
Serbian[sr]
Он је јебени... антиквар.
Swedish[sv]
Han är en lögnaktig jävla antikvarie.
Turkish[tr]
Sikik sahte bir antikacıdan başka bir şey değil.
Ukrainian[uk]
Він довбаний самозваний... книжний черв.
Vietnamese[vi]
Hắn là nhà khảo cổ giả mạo.