Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه 6 أسابيع من التعاطى بلا فائدة
English[en]
That's six weeks of shooting up for the benefit of no one.
Spanish[es]
Son seis semanas de inyectarse para el beneficio de nadie.
Estonian[et]
Kuus nädalat tulutut tarbimist.
French[fr]
Ça signifie six semaines d'héroïne pour rien.
Hungarian[hu]
Ez hat hétnyi belövés, a semmiért.
Indonesian[id]
Itu enam minggu terlalu awal tanpa ada manfaatnya.
Macedonian[mk]
Си се дрогирал шест недели за џабе.
Polish[pl]
To dokładnie 6 tygodni, które mogą nieźle namieszać.
Portuguese[pt]
Seis semanas de droga sem benefício para ninguém.
Turkish[tr]
Bu da, altı hafta boyunca hiç kimsenin faydasına olmayan bir kullanma.