Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Amerika übt in empörender Weise Druck auf kleine Länder aus, damit diese bilaterale Immunitätsvereinbarungen unterzeichnen.
English[en]
It is deploying the most outrageous bullying tactics to get small countries to sign bilateral immunity agreements.
Spanish[es]
Están desplegando las tácticas intimatorias más ultrajantes para que los países pequeños firmen acuerdos de inmunidad bilaterales.
Finnish[fi]
Se käyttää mitä röyhkeimpiä pelottelutaktiikoita saadakseen pienet maat allekirjoittamaan kahdenväliset koskemattomuussopimukset.
French[fr]
Ils utilisent les tactiques les plus brutales pour que les petits pays signent des accords d'immunité bilatéraux.
Italian[it]
Questo paese sta ricorrendo alle più vergognose e incredibili tattiche per indurre gli Stati di piccole dimensioni a firmare accordi bilaterali sull'immunità.
Dutch[nl]
De VS maakt gebruik van de schandaligste technieken om kleine landen onder druk te zetten bilaterale onschendbaarheidsovereenkomsten te tekenen.
Swedish[sv]
Förenta staterna utnyttjar de mest skandalösa översittarfasoner för att få små länder att underteckna bilaterala immunitetsavtal.