Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тя ми е сестра, жена, братовчедка, съседка.
Catalan[ca]
És la meva germana, la meva dona, veïna, cosina.
Czech[cs]
Je to moje sestra, moje žena, sestřenka, sousedka.
German[de]
Sie ist meine Schwester, meine Frau, meine Kusine, meine Nachbarin.
English[en]
She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Estonian[et]
Ta on mu õde, mu naine, mu nõbu, mu naaber.
French[fr]
Elle est ma sœur, ma femme, ma cousine, ma voisine.
Hindi[hi]
वो मेरी बहन है मेरी बीवी , मेरी चचेरी बाहेन , मेरी पदोषण ,
Croatian[hr]
Ona je moja sestra, moja žena, moja rođakinja, moja susjeda.
Hungarian[hu]
Ő a húgom, a feleségem, az unokatestvérem, a szomszédom.
Indonesian[id]
Dia adik saya, istri saya, sepupu saya, tetangga saya.
Italian[it]
Lei è mia sorella, mia moglie, mia cugina, la mia vicina di casa.
Japanese[ja]
彼女はあなたの妹かもしれない 妻や親戚や知り合いの
Korean[ko]
이 여자분은 나의 누이이고 나의 아내이고, 나의 사촌이며, 나의 이웃입니다.
Macedonian[mk]
Таа ми е сестра, жена, братучетка, сосед...
Dutch[nl]
Ze is mijn zus, mijn vrouw, mijn nicht, mijn buurvrouw.
Polish[pl]
To moja siostra, moja żona, moja kuzynka, moja sąsiadka.
Portuguese[pt]
É a minha irmã, a minha mulher, a minha prima, a minha vizinha.
Romanian[ro]
E sora mea, soția, verișoara, vecina mea.
Russian[ru]
Она моя сестра, моя жена, кузина, соседка.
Slovak[sk]
Je to moja sestra, moja žena, moja teta, moja susedka.
Albanian[sq]
Ajo është motra ime, gruaja ime, kusherira ime, fqinja ime.
Serbian[sr]
Она је моја сестра, моја жена, рођака, комшиница.
Swedish[sv]
Hon är min syster, min fru, min kusin, min granne.
Thai[th]
เธอคือน้องสาวผม ภรรยาผม ญาติผม เพื่อนบ้านผม
Turkish[tr]
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.
Ukrainian[uk]
Вона моя сестра. моя дружина, моя двоюрідна сестра, моя сусідка.
Vietnamese[vi]
Bà ấy là chị tôi, là vợ tôi, là chị họ, hay là người hàng xóm.
Chinese[zh]
她是我的姐妹 我的妻子,我的堂姐,我的邻居