Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم قمنا بالتنبيه، وترون كيف أن الخط الأسود العريض ومن ثم ترون التخطيط الكهربائي الدماغي يعود إلى وضعه الطبيعي ، وهو ما يعني أن المريض لم يصب بنوبة صرع.
English[en]
Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure.
Spanish[es]
Luego lo estimulamos, y ven cómo esa línea negra gruesa y luego ven la señal del electroencefalograma volviendo a normal, lo que significa que no tuvo la convulsión epiléptica.
French[fr]
Nous avons stimulé et vous voyez cette ligne noire épaisse et vous voyez que l'électroencéphalogramme retourne à la normale, ce qui signifie qu'il n'y a pas eu de crise d'épilepsie.
Hebrew[he]
ואז הפעלנו את הגירוי, ורואים איך שהקו השחור העבה הזה ואז רואים איך שאות ה EEG חוזר לרגיל, שמשמעותו שלא היה פרכוס אפילפטי.
Italian[it]
Poi l'abbiamo stimolato, e vedete come quella grossa linea nera e poi vedete il segnale dell'elettroencefalogramma che diventa normale, il che significa che non hanno avuto l'attacco epilettico.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێمهش هانماندا، ئهو هێڵه قورسه ڕهشه دهبینی پاشان وێنهی کارهبایی مێشک ئاسایی دهبێتهوه ئهوهش دهگهیهنێت که توشی قهتیس بونی پەرکەم نابن
Portuguese[pt]
Depois provocamos um estímulo e vemos aquela grossa linha preta, e depois vemos o sinal do eletroencefalograma voltar ao normal, o que significa que ele não teve o ataque epilético.
Romanian[ro]
Apoi, o stimulăm, şi vedeţi acea linie neagră groasă şi apoi vedeţi cum semnalul electroencefalogramei revine la normal, ceea ce înseamnă că nu au avut o criză epileptică.
Turkish[tr]
Sonrasında biz uyarı yolluyoruz ve görüldüğü gibi yoğun siyah çizgiler ve sonrasında electroensefelogram sinyallerinin normale döndüğü görülüyor, bu da demek oluyor ki epileptik nöbet gerçekleşmiyor.
Vietnamese[vi]
Sau đó chúng tôi kích thích, và bạn thấy đường màu đen đậm nó như thế nào và sau đó nữa bạn thấy tín hiệu điện não đồ trở về bình thường, nghĩa là nó không gây được cơn động kinh.