Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، بلغت استحقاقات نهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد للموظفين الممولين من الإدارة والموظفين الممولين من المشاريع 50.4 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة (38.2 مليون دولار للتأمين الصحي بعد الخدمة، و 12.2 مليون دولار لمنحة الإعادة إلى الوطن).
English[en]
End-of-service and post-retirement benefits for both management-funded and project-funded staff as at 31 December 2013 amounted to $50.4 million ($38.2 million for after service health insurance and $12.2 million for repatriation grants).
Spanish[es]
Las prestaciones por terminación del servicio y con posterioridad a la jubilación para el personal financiado con cargo al presupuesto de gestión y el personal financiado con cargo a fondos para proyectos, a 31 de diciembre de 2013, ascendieron a 50,4 millones de dólares (38,2 millones de dólares para el seguro médico después de la separación del servicio y 12,2 millones de dólares para las primas de repatriación).
French[fr]
Au 31 décembre 2013, les engagements au titre des prestations dues à la cessation de service et après le départ à la retraite à l’ensemble du personnel (relevant du budget de gestion comme des budgets de projet) s’élevaient à 50,4 millions de dollars (38,2 millions pour l’assurance maladie après la cessation de service et 12,2 millions pour les prestations liées au rapatriement).
Chinese[zh]
截至2013年12月31日,管理预算资助工作人员和项目资助工作人员的服务终了福利和退休后福利共计为5 040万美元(离职后医疗保险3 820万美元、离职回国补助金1 220万美元)。