Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud nelze uvést přesnou částku, hodnotu zadanou do služby Merchant Center nadsaďte.
Danish[da]
Hvis du ikke kan matche omkostningerne nøjagtigt, skal du sætte en højere vurdering af de forsendelsesomkostninger, som du indsender til Merchant Center.
German[de]
Wenn Sie nicht genau identische Kosten einreichen können, geben Sie im Merchant Center höhere Versandkosten als auf Ihrer Website an.
English[en]
If you can't match the cost exactly, overestimate the delivery costs that you submit to Merchant Center.
Spanish[es]
Si no coinciden exactamente, redondee al alza los gastos que envía a Merchant Center.
Finnish[fi]
Jos et pysty määrittämään kuluja tarkalleen, arvioi Kauppiaskeskukseen lisäämäsi toimituskulut yläkanttiin.
French[fr]
Si vous ne pouvez pas les fournir avec exactitude, surestimez les frais de port que vous envoyez à Merchant Center.
Hebrew[he]
אם אין אפשרות לציין בדיוק את אותן עלויות בשני המקומות, עדיף להעריך את העלות ששולחים ל-Merchant Center בסכום גבוה יותר.
Hindi[hi]
अगर दोनों जगहों पर एक कीमत नहीं दिखा पा रहे हैं, तो 'व्यापारी केंद्र' में सबमिट की जाने वाली शिपिंग लागतें बढ़ाकर बताएं.
Hungarian[hu]
Ha nem tudja pontosan megfeleltetni a költségeket, becsülje felül a Merchant Centerbe küldendő szállítási költségeket.
Indonesian[id]
Jika Anda tidak dapat menentukan biaya dengan tepat, cantumkan perkiraan biaya yang lebih tinggi di Merchant Center.
Japanese[ja]
送料を一致させるのが難しい場合は、Merchant Center に登録する送料を多めに見積もるようにしてください。
Korean[ko]
두 배송비를 일치시킬 수 없다면 판매자 센터에 제출하는 배송비를 더 높이 책정하세요.
Dutch[nl]
Als u niet exact dezelfde kosten kunt opgeven, schat u de verzendkosten die u bij Merchant Center indient hoger in.
Portuguese[pt]
Se não for possível definir valores iguais, superestime os custos de frete enviados ao Merchant Center.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn không thể tính chính xác chi phí, hãy ước tính mức cao hơn khi gửi chi phí vận chuyển cho Merchant Center.
Chinese[zh]
如果费用不能完全一致,您可以将您提交到 Merchant Center 的运费估高一些。