Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاميرون ) تأكدي من حجز ومحاكمة ) كل هؤلاء المدنيين ايضاً
Bulgarian[bg]
Камерън, не забравяй и да отведеш всички цивилни.
Czech[cs]
Cameronová, zaprotokolujte a odveďte i všechny ostatní civilisty tady.
Danish[da]
Vi skal også anholde borgerne.
Greek[el]
Κάμερον, να συλληφθούν και οι πολίτες.
English[en]
Cameron, make sure you book and process all these civilians also.
Spanish[es]
Cameron, asegúrate de fichar y procesar todos estos civiles también.
Estonian[et]
Cameron, veendu, et ka kõik tsiviilisikud saaksid registreeritud.
Finnish[fi]
Pidätä myös kaikki siviilit.
French[fr]
Cameron, assurez vous de coffrer et de traiter tous ces civils aussi.
Hebrew[he]
קמרון, תוודאי שעצרת גם את האזרחים האלו.
Croatian[hr]
Cameron, pobrini se da uhitis i obradis sve ove civile.
Hungarian[hu]
Cameron, ezeket a civileket is vedd nyilvántartásba.
Italian[it]
Cameron, assicurati di registrare anche tutti questi civili.
Dutch[nl]
Cameron, verbaliseer ook alle burgers.
Polish[pl]
Cameron, dopilnuj, że spiszesz każdego z tych cywili.
Portuguese[pt]
Cameron, fiche e registre todos os civis também.
Romanian[ro]
Cameron, asigurați-vă că vă rezervați și proces toate aceste civili, de asemenea.
Russian[ru]
Кэмерон, не забудь оформить и всех гражданских.
Slovenian[sl]
Cameron, poskrbite, da bodo knjige in vsi ti civilisti v procesu.
Serbian[sr]
Cameron, pobrini se da uhitiš i obradiš sve ove civile.
Turkish[tr]
Cameron, bekleyen siviller hakkında da işlem yapmayı unutma.