Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rank Xerox må derfor fortsat betragtes som en del af EF-erhvervsgrenen.
German[de]
Rank Xerox ist daher nach wie vor als Teil des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft anzusehen.
Greek[el]
Επομένως, η Rank Xerox πρέπει να εξακολουθήσει να θεωρείται ως μέρος της κοινοτικής βιομηχανίας.
English[en]
Rank Xerox is therefore still to be regarded as part of the Community industry.
Spanish[es]
Por lo tanto, Rank Xerox debe ser considerada aún como parte de la industria comunitaria.
Finnish[fi]
Rank Xeroxia on siis yhä pidettävä osana yhteisön tuotannonalaa.
French[fr]
Rank Xerox doit donc toujours être considérée comme faisant partie de l'industrie communautaire.
Italian[it]
La Rank Xerox deve quindi essere considerata come parte dell'industria comunitaria.
Dutch[nl]
Rank Xerox dient derhalve nog steeds te worden beschouwd als tot de bedrijfstak van de Gemeenschap te behoren.
Portuguese[pt]
Por estas razões, a Rank Xerox deverá continuar a ser considerada parte da indústria comunitária.
Swedish[sv]
Rank Xerox skall därför fortfarande anses som en del av gemenskapsindustrin.