Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصلتك برقية ايضاً أقرأها
Bulgarian[bg]
О, и за теб има телеграма.
Czech[cs]
Taky ti přišel telegram.
Danish[da]
Der er også et telegram til dig.
German[de]
Oh, ich habe auch ein Telegramm.
Greek[el]
Έχεις κι ένα τηλεγράφημα.
English[en]
Oh, you got a telegram, too.
Spanish[es]
También has recibido un telegrama.
Finnish[fi]
Sait sähkeenkin.
French[fr]
Vous avez aussi un télégramme.
Hebrew[he]
קיבלת גם מברק.
Croatian[hr]
Dobio si i brzojav.
Hungarian[hu]
Egy sürgöny is érkezett.
Indonesian[id]
Oh, kau dapat telegram juga.
Italian[it]
Oh, c'è anche un telegramma per te.
Georgian[ka]
ჲ, თ ჱა რვბ თმა რვლვდპამა.
Dutch[nl]
O, je hebt ook een telegram.
Polish[pl]
Dostałeś też telegram.
Portuguese[pt]
Também recebeu um telegrama.
Romanian[ro]
Ai primit şi o telegramă.
Russian[ru]
Пришла телеграмма.
Slovenian[sl]
Tudi telegram si dobil.
Serbian[sr]
Dobio si i telegram.
Swedish[sv]
Du har fått ett telegram också.
Turkish[tr]
Sana bir de telgraf var.
Vietnamese[vi]
Ồ, anh cũng có một điện tín.