Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Víme o soudní žalobě, která byla podána společností Fibres and Fabrics International na kampaň za čisté šaty.
Danish[da]
Vi er også opmærksomme på de sagsanlæg, der er blevet startet af Fibres og Fabrics International mod kampagnen "Rent tøj".
German[de]
Wir sind uns der rechtlichen Schritte bewusst, die Fibres and Fabrics International gegen die "Kampagne für saubere Kleidung" unternommen hat.
Greek[el]
Γνωρίζουμε για τη μήνυση που κατέθεσε η Fibres and Fabrics International κατά της πρωτοβουλίας "Clean Clothes Campaign".
English[en]
We are aware of the legal action that has been taken by Fibres and Fabrics International against the Clean Clothes Campaign.
Spanish[es]
Tenemos conocimiento del proceso legal emprendido por Fibres and Fabrics International contra la Campaña de Ropa Limpia.
Estonian[et]
Oleme teadlikud kohtuprotsessist, mida Fibres and Fabrics International alustas puhaste riiete kampaania vastu.
Finnish[fi]
Tiedämme, että Fibres and Fabrics International on ryhtynyt toimiin Clean Clothes -kampanjaa vastaan.
French[fr]
Nous sommes au courant de l'action légale entreprise par Fibres and Fabrics International contre la Clean Clothes Campaign.
Hungarian[hu]
Tudatában vagyunk a Fibres and Fabrics International által a Clean Clothes Campaign ellen indított keresetnek.
Italian[it]
Siamo a conoscenza dell'azione legale avviata dalla Fibres and Fabrics International contro la Clean Clothes Campaign.
Lithuanian[lt]
Žinome apie "Fibres and Fabrics International" pareikštą ieškinį "Clean Clothes Campaign".
Latvian[lv]
Mēs zinām par tiesiskajām darbībām, ko ir uzsācis uzņēmums "Fibres and Fabrics International” pret "Clean Clothes Campaign”.
Dutch[nl]
We zijn ons bewust van de wettelijke actie die door Fibres and Fabrics International is ondernomen tegen de Schone Kleren-campagne.
Polish[pl]
Wiemy, że Fibres and Fabrics International wszczęła postępowanie sądowe przeciwko Clean Clothes Campaign.
Portuguese[pt]
Temos conhecimento da acção judicial que a Fibres and Fabrics International instaurou contra a Clean Clothes Campaign (Campanha das Roupas Limpas).
Slovak[sk]
Vieme o súdnej žalobe, ktorú podala spoločnosť Fibres and Fabrics International na kampaň za čisté šaty.
Slovenian[sl]
Seznanjeni smo s pravnim sporom, ki ga je sprožilo podjetje Fibres and Fabrics International proti kampanji za čista oblačila.
Swedish[sv]
Vi känner till den rättsliga åtgärd som Fibres and Fabrics International vidtagit mot kampanjen Rena Kläder.