Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще има торта и ще му направим слайдшоу.
Greek[el]
Έχουμε τούρτα βουτηρόκρεμας και διαφάνειες για τον Τόμπι.
English[en]
We have a buttercream cake and a slide show of Toby.
Spanish[es]
Tenemos un pastel y unas diapositivas de Toby.
French[fr]
On a prévu des gâteaux et des diapos de Toby.
Hebrew[he]
יש לנו עוגת קרם חמאה ומצגת של טובי. טוב.
Croatian[hr]
Imamo tortu s glazurom i slide-show Tobyjevih slika.
Hungarian[hu]
Van egy cukormázas krémtortánk és egy képsorozatunk Tobyról.
Italian[it]
Abbiamo una torta meringata e uno slideshow di Toby.
Dutch[nl]
We hebben een boter room taart en een slideshow van Toby's foto's. Ok.
Polish[pl]
Mamy tort i pokaz slajdów z Toby'm. Dobra.
Portuguese[pt]
Temos um bolo confeitado e uma apresentação de slides.
Russian[ru]
У нас есть торт из взбитых сливок и слайд-шоу о Тоби
Slovenian[sl]
Imamo masleno torto, in predstavitev Tobya. V redu.
Serbian[sr]
Imamo tortu s glazurom i slide-show Tobyjevih slika.