Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا, أولاً الطرد
Bulgarian[bg]
Неее, първо доставката.
Czech[cs]
Ne, nejdřív to doručíme.
Greek[el]
Όχι, πρώτα το δέμα.
English[en]
Nope, first the delivery.
Spanish[es]
No, primero la entrega.
Finnish[fi]
Ei, ensin toimitus.
Hebrew[he]
לא, קודם כל המשלוח.
Croatian[hr]
Ne'š ne, prvo dostava.
Hungarian[hu]
Nem, előbb a munka.
Italian[it]
No, prima la consegna.
Dutch[nl]
Nee, eerst afleveren.
Portuguese[pt]
Não, primeiro a entrega.
Romanian[ro]
Nu, mai întâi livrarea.
Slovenian[sl]
Ne, najprej pošiljka.
Serbian[sr]
( драматичну музику )
Swedish[sv]
Västerut?
Tamil[ta]
இல்லை, முதல் பிரசவம்.
Telugu[te]
వద్దు, మొదటి డెలివరీ.
Turkish[tr]
Hayır, ilk olarak teslimat.