Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في هذا الجدول والجداول الأخرى الواردة في هذا الباب، تمثل البيانات الاعتمادات المنقحة لفترة 2002-2003 التي تمت تسويتها لتعكلس نقل الأنشطة والموارد المرتبطة بالتدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات من هذا الباب إلى الباب 31، الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل.
English[en]
In this and other tables in the present section, the data represent the 2002-2003 revised appropriation adjusted to reflect a transfer of activities and resources associated with inter-organizational security measures from this section to section 31, Jointly financed administrative activities.
Spanish[es]
En este cuadro y en los demás de la presente sección se recogen las consignaciones revisadas correspondientes a 2002-2003, que han sido ajustadas para reflejar la transferencia de las actividades y recursos relacionados con las medidas de seguridad interorganizacionales de esta sección a la sección 31, Actividades administrativas de financiación conjunta.
French[fr]
Dans ce tableau et les autres tableaux de ce chapitre, les chiffres représentent le montant révisé du crédit ouvert pour 2002-2003, ajusté compte tenu du transfert des activités et des ressources correspondant aux mesures de sécurité interorganisations du présent chapitre au chapitre 31 (Activités administratives financées en commun).
Russian[ru]
В этих и других таблицах настоящего раздела приводимые данные представляют собой пересмотренные ассигнования на 2002–2003 годы, скорректированные с целью отразить перевод некоторых видов деятельности и ресурсов, связанных с межорганизационными мерами безопасности, из этого раздела в раздел 31 «Совместно финансируемая административная деятельность».
Chinese[zh]
在本款此表和其他各表中,各项数据是经调整后的2002-2003年订正批款,反映出与机构间安全措施有关的活动和资源已从本款移至第31款(合资办理的行政活动)。