Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
в инструкциите трябва да се предвиждат алтернативи на нетекстовото съдържание;
Czech[cs]
návod musí obsahovat alternativy k netextovému obsahu;
Danish[da]
brugsanvisningen skal omfatte alternativer til indhold, som ikke består af tekst
German[de]
die Gebrauchsanleitungen müssen Alternativen zu Nicht-Text-Inhalten anbieten;
Greek[el]
οι οδηγίες παρέχουν εναλλακτικές λύσεις για το μη κειμενικό περιεχόμενο
English[en]
the instructions shall provide alternatives to non-text content ;
Spanish[es]
las instrucciones deben ofrecer alternativas al contenido no textual;
Estonian[et]
juhistes on alternatiivid mittetekstilisele sisule;
Finnish[fi]
ohjeiden on katettava vaihtoehtoja muulle kuin tekstisisällölle;
French[fr]
prévoient des solutions de substitution au contenu non textuel ;
Croatian[hr]
upute moraju sadržavati alternative za netekstualni sadržaj;
Hungarian[hu]
az utasításoknak alternatívát kell kínálniuk a nem szöveges tartalom tekintetében ;
Italian[it]
le istruzioni devono fornire alternative al contenuto non testuale ;
Lithuanian[lt]
instrukcijose turi būti pateikiama alternatyvų netekstiniam turiniui;
Latvian[lv]
instrukcijas nodrošina alternatīvu bezteksta saturam ;
Maltese[mt]
l-istruzzjonijiet għandhom jipprovdu alternattivi għall-kontenut mhux testwali;
Dutch[nl]
de instructies bieden alternatieven voor niet-tekstuele content ;
Polish[pl]
instrukcje przewidują alternatywy dla treści nietekstowych ;
Portuguese[pt]
fornecer soluções alternativas ao conteúdo não textual ;
Romanian[ro]
instrucțiunile trebuie să ofere alternative la conținutul netextual ;
Slovak[sk]
návod musí obsahovať alternatívy k netextovému obsahu ,
Slovenian[sl]
navodila morajo zagotavljati alternative za nebesedilne vsebine;
Swedish[sv]
Anvisningen ska tillhandahålla alternativ till innehåll som inte består av text.