Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er rigtig citronsaft, kun blandet op med en lille smule vand, men sødet med en hel del sukker.
German[de]
Es ist Zitronensaft, nur geringfügig mit Wasser verdünnt und reichlich mit Zucker gesüßt.
Greek[el]
Είναι χυμός λεμονιού, ελαφρά αραιωμένος με νερό και έχοντας γλυκειά γεύσι από αρκετή ζάχαρη.
English[en]
It is lemon juice, only slightly stretched with water and sweetened with considerable sugar.
Spanish[es]
Es jugo de limón al que solo se le ha añadido un poco de agua y bastante azúcar.
Finnish[fi]
Se on sitruunamehua, jota on vain hieman jatkettu vedellä ja joka on runsaasti makeutettu sokerilla.
French[fr]
C’est du vrai jus de citron légèrement étendu d’eau et adouci avec beaucoup de sucre.
Italian[it]
È succo di limone, appena allungato con acqua e abbondantemente zuccherato.
Japanese[ja]
それは,かなりの量の砂糖で甘味を付け,わずかな量の水で割ったレモンジュースです。
Korean[ko]
그것은 물을 조금 넣고 설탕으로 달콤하게 한 ‘레몬 주우스’이다.
Norwegian[nb]
Det er sitronsaft som er tilsatt aldri så lite vann og en god del sukker.
Dutch[nl]
Het is echt citroensap, slechts iets met water aangelengd en gezoet met een heleboel suiker.
Swedish[sv]
Det är citronsaft, som bara är svagt utspädd med vatten och sötad med en avsevärd mängd socker.