Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ръцете на палубата.
German[de]
Alle Mann an Bord.
English[en]
All hands on deck.
Spanish[es]
Todas las manos en cubierta.
Croatian[hr]
Svi na palubu.
Italian[it]
Tutti in coperta.
Dutch[nl]
Alle hens aan dek.
Polish[pl]
Wszystkie ręce na pokład.
Portuguese[pt]
Todos a bordo.
Romanian[ro]
Toate mainile pe punte.
Serbian[sr]
Svi na palubu.