Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لويس ) لديها الحياكة ، ( كريس ) عنده الألعاب الإلكترونية ، ( ميغ ) تتعلم القيادة
Bulgarian[bg]
Лоис си има плетивата, Крис има видео игри, Мег се учи как да кара.
Czech[cs]
Lois má pletení, Chris videohry a Meg se učí řídit.
Greek[el]
Η Λόις πλέκει, ο Κρις με τα βιντεο - παιχνίδια, η Μεγκ μαθαίνει οδήγηση.
English[en]
Lois has knitting, Chris has video games, Meg's learning how to drive.
Spanish[es]
Lois teje, Chris tiene sus videojuegos, Meg aprende a conducir.
Estonian[et]
Lois koob, Chrisil videomängud, Meg õpib autoga sõitma... Ja mina...
Finnish[fi]
Lois kutoo, Chris pelaa pelejä, Meg opettelee ajamaan.
French[fr]
Loïs a sa couture, Chris, ses jeux vidéo,
Hebrew[he]
לואיס סורגת, לכריס יש את משחקי הוידאו שלו, מג לומדת איך לנהוג.
Hungarian[hu]
Lois-nak ott a kötés, Chris-nek a videójáték, Meg vezetni tanul.
Dutch[nl]
Lois is aan het breien, Chris speelt videospelletjes, Meg leert autorijden.
Polish[pl]
Lois zajęła się szydełkowaniem, Chris grami video, Meg's nauka jazdy.
Portuguese[pt]
Lois tem a costura, Chris tem os videogames, Meg está aprendendo a dirigir.
Romanian[ro]
Lois are crosetatul, Chris jocurile video, Meg învată să conducă.
Russian[ru]
У Лоис - рукоделие, У Криса - видеоигры, Мэг учится вождению.
Slovenian[sl]
Lois plete, Chris ima video igrice, Meg se uči vozit.
Serbian[sr]
Lois plete, Chris igra video igre, Meg uči voziti.
Swedish[sv]
Lois stickar, Chris spelar TV-spel, Meg övningskör.
Turkish[tr]
Lois örgü örüyor, Chris oyun oynuyor, Meg araba kullanmayı öğreniyor.