Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Això sembla un hematoma a la clavícula dreta.
Czech[cs]
Vypadá to na hematom na pravé klíční kosti.
Danish[da]
Det ligner en svulst på kravebenet.
Greek[el]
Στη δεξιά κλείδα μοιάζει με αιμάτωμα.
English[en]
That looks like a hematoma on her right clavicle.
Spanish[es]
Eso parece ser un hematoma en la clavícula derecha.
Estonian[et]
Paremal rangluul oleks nagu verimuhk.
Finnish[fi]
Näyttää hematoomalta oikeassa solisluussa.
French[fr]
On dirait un hématome sur la clavicule droite.
Croatian[hr]
Čini se da je na lijevoj ključnoj kosti hematom.
Hungarian[hu]
Mintha egy vérömleny lenne a jobb kulcscsontnál.
Indonesian[id]
Tampak adanya hematoma pada tulang selangka kanan.
Italian[it]
Quello sulla clavicola destra sembra un ematoma.
Macedonian[mk]
Изгледа има крв на клучната коска.
Dutch[nl]
Een bloeduitstorting op haar rechter sleutelbeen.
Polish[pl]
To mi wygląda na krwiaka na prawym obojczyku.
Portuguese[pt]
Parece ser um hematoma, na clavícula direita.
Romanian[ro]
Ăla arată ca un hematom pe clavicula dreaptă.
Slovak[sk]
Vyzerá to hematoma na pravej kľúčnej kosti.
Slovenian[sl]
Modrica na desni ključnici.
Turkish[tr]
Sağ köprücük kemiğinde kan toplağı var gibi.