Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Act does not cover legal defence, however, but there is a Legal Aid Act which provides that free legal aid is to be provided by the judiciary, through the Standing Committee on Care and the Legal Advisers’ Association, and the Bar Association of each judicial district.
Spanish[es]
Sin embargo, la defensa no se encuentra comprendida en esta ley, sino que existe una Ley de Asistencia Jurídica Gratuita que establece que la asistencia jurídica será prestada por el poder judicial, a través de la Mesa de Atención Permanente y del Cuerpo de Asesores Letrados, y por el Colegio de Abogados de cada circunscripción.
French[fr]
Toutefois, la défense n’est pas régie par cette loi mais par une loi relative à l’aide juridictionnelle gratuite qui dispose que celle-ci est assurée par le pouvoir judiciaire, à travers le Service de prise en charge permanente et le corps des conseillers juridiques, et par l’Ordre des avocats de chaque circonscription.