Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Put do pakla je poplocan dobrim namerama.
English[en]
The path to hell is paved with good intentions.
Finnish[fi]
Tie helvettiin on päällystetty hyvillä aikomuksilla.
French[fr]
Le chemin de l'enfer est pavé de bonnes intentions.
Italian[it]
La strada per l'inferno e'lastricata di buone intenzioni.
Polish[pl]
Ścieżka do piekła usłana jest dobrymi intencjami.
Portuguese[pt]
O caminho para o inferno está coberto de boas intenções.
Romanian[ro]
Calea către Iad e pavată cu intenţii bune.
Serbian[sr]
Put u pakao je popločan dobrim namerama.