Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lední brusle, hokejové brusle, nože pro lední brusle, konstrukce ledních bruslí, žerdi hokejových holí, náhradní čepele hokejových holí, hokejové puky, rukavice na hokej, chrániče brankáře v ledním hokeji a náhradní díly pro všechny výše uvedené výrobky
Danish[da]
Skøjter, hockeyskøjter, meder til skøjter, rammer til skøjter, hockeystave og -skafter, reserveklinger til hockeystave, hockeypucker, hockeyhandsker, beskyttelsesudstyr til ishockeymålmænd og reservedele til alle førnævnte produkter
German[de]
Schlittschuhe, Eishockeyschlittschuhe, Kufen für Schlittschuhe, Gestelle für Schlittschuhe, Hockeyschlägerschäfte, Hockeyschläger-Ersatzschaufeln, Hockeypucks, Hockeyhandschuhe, Schützer für Eishockeytorwarte und Ersatzteile für alle vorstehend genannten Produkte
Greek[el]
Παγοπέδιλα, παγοπέδιλα του χόκεϊ, λάμες για παγοπέδιλα, σκελετοί παγοπέδιλων, στελέχη μπαστουνιών του χόκεϊ, ανταλλακτικές λάμες για μπαστούνια του χόκεϊ, δίσκοι του χόκεϊ, γάντια του χόκεϊ, προστατευτικά περικνήμια για τερματοφύλακες του χόκεϊ επί πάγου και ανταλλακτικά για το σύνολο των προαναφερόμενων προϊόντων
English[en]
Ice skates, hockey skates, ice skate blades, ice skate frames, hockey stick shafts, hockey stick replacement blades, hockey pucks, hockey gloves, ice hockey goalie pads and replacement parts for all the aforesaid products
Spanish[es]
Patines de hielo, patines de hoquei, cuchillas para patines de hielo, estructuras de patines de hielo, cañas de palos de hoquei, hojas de recambio de palos de hoquei, discos de hoquei, guantes de hoquei, protectores para porteros de hoquei y piezas de repuesto para todos los productos mencionados
Estonian[et]
Uisud, hokiuisud, jääuisuterad, jääuisuraamid, hokikepivarred, hokikepi varulabad, hokilitrid, hokikindad, kaitsmed jäähoki väravavahile ja kõigi eelnimetatud toodete varuosad
Finnish[fi]
Luistimet, jääkiekkoluistimet, luistimien terät, luistimien rungot, jääkiekkomailojen kahvat, jääkiekkomailojen vaihtolavat, jääkiekot, jääkiekkohansikkaat, jääkiekkomaalivahtien toppaukset ja vaihdettavat osat kaikkiin edellä mainittuihin tuotteisiin
French[fr]
Patins à glace, patins de hockey, lames de patins à glace, structures de patins à glace, manches de crosses de hockey, palettes de rechange de crosses de hockey, palets de hockey, gants de hockey, protections de gardiens de buts de hockey sur glace et pièces de rechange pour tous les produits précités
Hungarian[hu]
Korcsolyák, hokikorcsolyák, korcsolyaélek, korcsolyavázak, hokiütőnyelek, hokiütő-pótfejek, hokikorongok, hokikesztyűk, jéghokikapus-szerelések és pótalkatrészek az összes fent említett áruhoz
Italian[it]
Pattini da ghiaccio, pattini da hockey lame per pattini da ghiaccio, telai per pattini da ghiaccio, manici per mazze da hockey, lame di ricambio per mazze da hockey, dischi da hockey, guanti da hockey, imbottiture di protezione per portieri di hockey su ghiaccio e parti di ricambio per tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Pačiūžos, ledo ritulio pačiūžos, ledo pažiūžų ašmenys, ledo pačiūžų ašmenų apmautės, ritmušų kotai, ledo ritulio lazdų pakeitimo pagrindai, ledo ritulio rituliai, ledo ritulio pirštinės, ledo ritulio vartininkų apsauginiai įdėklai ir visų pirmiau išvardintų prekių pakeičiamosios dalys
Latvian[lv]
Slidas, hokeja slidas, slidu asmeņi, slidu rāmji, hokeja nūju kāti, hokeja nūju rezerves asmeņi, hokeja ripas, hokeja cimdi, ledus hokeja vārtsarga polsteri un visu iepriekš minēto izstrādājumu rezerves daļas
Maltese[mt]
Skejz ta' fuq is-silġ, skejz tal-ħoki, xfafar ta' l-iskejz ta' fuq is-silġ, oqsfa ta' l-iskejz tas-silġ, xafts ta' l-istikek tal-ħoki, xfafar li jissostitwixxu stikka tal-ħoki, diski tal-ħoki, ingwanti tal-ħoki, kuxxinetti tal-gowler għall-ħoki tas-silġ u partijiet ta' sostituzzjoni għall-prodotti kollha msemmija qabel
Dutch[nl]
Schaatsen, hockeyschaatsen, ijzers voor schaatsen, frames voor schaatsen, hockeystickstelen, vervangingsbladen voor hockeysticks, hockeypucks, hockeyhandschoenen, beschermstukken voor ijshockeydoelverdedigers en reserveonderdelen voor alle voornoemde producten
Polish[pl]
Łyżwy, łyżwy hokejowe, ostrza łyżew, szyny do łyżew, drzewce kijów hokejowych, zapasowe ostrza do kijów hokejowych, krążki hokejowe, rękawice hokejowe, ochraniacze dla bramkarzy hokejowych oraz części zapasowe do wszystkich uprzednio wymienionych produktów
Portuguese[pt]
Patins de gelo, patins de hóquei, lâminas para patins de gelo, armações para patins de gelo, hastes para tacos de hóquei, lâminas de substituição para tacos de hóquei, discos de hóquei, luvas de hóquei, chumaços de protecção para guarda-redes de hóquei no gelo e peças de substituição para todos os produtos atrás referidos
Slovak[sk]
Korčule, hokejové korčule, čepele pre hokejové korčule, rámy hokejových korčúľ, hokejové palice, náhradné čepele hokejových palíc, puky, hokejové rukavice, chrániče pre hokejových brankárov a náhradné časti pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Drsalke, hokejske drsalke, noži za drsalke, okvirji za drsalke, ročaji hokejskih palic, izmenljive lopatice za hokejske palice, hokejski ploščki, hokejske rokavice, ščitniki za hokejskega vratarja ter nadomestni deli za vse navedene izdelke
Swedish[sv]
Skridskor, hockeyskridskor, skenor till skridskor, skridskoramar, ishockeyklubbor, ersättningsblad för hockeyklubbor, hockeypuckar, hockeyhandskar, skydd för hockeymålvakter och reservdelar för alla förutnämnda produkter