Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، تعاون الاتحاد الأفريقي مع حكومة جنوب أفريقيا ومكتب المستشار الخاص المعني بالرياضة من أجل التنمية والسلام، الذي يتخذ من نيويورك مقرا له، بشأن أنشطة السنة الدولية لكرة القدم الأفريقية، وكذلك أنشطة الذكرى السنوية الخمسين للاتحاد الأفريقي لكرة القدم، والأنشطة الأخرى حتى مباريات كأس العالم في عام 2010.
English[en]
In this context, the AU collaborated with the South African Government and the New York Office of the Special Adviser on Sport for Development and Peace on the activities for the International Year of African Football, as well as for the fiftieth anniversary of the Confederation of African Football and the lead-up to the 2010 World Cup.
Spanish[es]
En este contexto, la Unión Africana colaboró con el Gobierno de Sudáfrica y con la Oficina de Nueva York del Asesor Especial del Secretario General sobre el deporte para el desarrollo y la paz en lo relativo a las iniciativas encaminadas al Año Internacional del Fútbol Africano, así como al 50° Aniversario de la Confederación Africana de Fútbol y a los preparativos para la Copa Mundial 2010.
French[fr]
À cet égard, l’Union africaine a collaboré avec le Gouvernement sud-africain et le Bureau du Conseiller spécial pour le sport au service du développement et de la paix à New York dans le contexte de l’Année internationale du football africain, du cinquantième anniversaire de la Confédération africaine de football et de la préparation de la Coupe du monde FIFA 2010.
Russian[ru]
В этом контексте АС во взаимодействии с южноафриканским правительством и нью-йоркской Канцелярией Специального советника по спорту на благо развития и мира провел мероприятия в ознаменование как Международного года африканского футбола, так и пятидесятой годовщины Конфедерации африканского футбола, а также по подготовке к чемпионату на Кубок мира 2010 года.
Chinese[zh]
在此方面,非洲联盟同南非政府以及体育促进和平与发展问题特别顾问纽约办公室合作开展有关“非洲足球国际年”、非洲足球联合会五十周年庆祝以及2010年世界杯的活动。