Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интегрални хирургични театри, съставени от интраоперативни изобразителни системи, а именно магнитно резонансово изобразяване, компютърни томографии, ангиографии и флуоросктопии
Czech[cs]
Integrované operační sály obsahující intraoperační systémy pro zobrazování, jmenovitě zobrazování pomocí magnetické rezonance, počítačovou tomografii, angiografii a fluoroskopii
Danish[da]
Integrerede kirurgiske stuer bestående af intraoperative billedsystemer, særlig magnetisk resonansbilleddannelse, computerbaseret tomografi, angiografi og fluoroskopi
German[de]
Integrierte Operationssäle, bestehend aus intraoperativen Bildgebungssystemen, nämlich Magnetresonanz-Bildgebungs-, Computertomografie-, Angiographie- und Fluoroskopie-
Greek[el]
Ολοκληρωμένα χειρουργεία αποτελούμενα από συστήματα διεγχειρητικής απεικόνισης, συγκεκριμένα, απεικόνισης μαγνητικού συντονισμού, υπολογιστικής τομογραφίας, αγγειογραφίας και ακτινοσκόπησης
English[en]
Integrated surgical theatres comprised of intraoperative imaging systems, namely magnetic resonance imaging, computed tomography, angiography and fluoroscopy
Spanish[es]
Quirófanos integrales formados por sistemas de representación gráfica interactiva, en concreto representación gráfica de resonancia magnética, tomografía informatizada, angiografía y fluoroscopia
Estonian[et]
Integreeritud operatsioonisaalid, kus on intraoperatiivsed pildistussüsteemid, nimelt magnetresonantspildistus, arvutitomograafia, angiograafia ja fluoroskoopia
Finnish[fi]
Integroidut leikkaussalit, jotka koostuvat intraoperatiivisista kuvantamisjärjestelmistä, nimittäin magneettiresonanssikuvantamis-, tietokonetomografia-, angiografi- ja fluoroskopialaitteista
French[fr]
Salles d'opération intégrées comprenant des systèmes d'imagerie peropératoire, à savoir d'imagerie par résonance magnétique, de tomodensitométrie, d'angiographie et de fluoroscopie
Hungarian[hu]
Operáció közbeni képalkotó rendszereket, nevezetesen mágnesrezonanciás képalkotást, számítógépes tomográfiát, angiográfiát és fluoroszkópiát magukban foglaló integrált műtők
Italian[it]
Sale operatorie integrate costituite da sistemi di formazione di immagini intraoperatori, ovvero formazione di immagini a risonanza magnetica, tomografia computerizzata, angiografia e fluoroscopia
Lithuanian[lt]
Integruotos operacinės, susidedančios iš operacijos metu naudojamų vaizdavimo sistemų, būtent magnetinio rezonanso vaizdavimo sistemos, kompiuterinės tomografijos, angiografijos ir fluoroskopijos
Latvian[lv]
Integrētas ķirurģiskās pakotnes, kas sastāv no intraoperatīvajām attēlveidošanas sistēmām, proti, magnētiskās rezonanses attēlveidošana, datora tomogrāfija, angiogrāfija un fluoroskopija
Maltese[mt]
Teatri kirurġiċi inteġrati li jinkludu sistemi intra-operattivi ta' bini ta' immaġni, jiġifieri immaġni b'reżonanza manjetika, tomografija, anġjografija u fluworoskopija kkompjuterizzata
Dutch[nl]
Geïntegreerde chirurgische omgevingen bestaande uit intraoperatieve beeldvormingssystemen, te weten beeldvorming met behulp van magnetische resonantie, geautomatiseerde tomografie, angiografie en doorlichting
Polish[pl]
Zintegrowane sale chirurgiczne składające się z intraoperacyjnych systemów obrazujących, mianowicie rezonansu magnetycznego, tomografu komputerowego, angiografu i fluoroskopu
Portuguese[pt]
Blocos operatórios integrados compostos por sistemas de imagiologia intra-operatória, nomeadamente imagiologia por ressonância magnética, tomografia computorizada, angiografia e fluoroscopia
Romanian[ro]
Teatre chirurgicale integrate formate din sisteme de imagistică interoperativă, şi anume, imagistică cu rezonanţă magnetică, tomografie computerizată, angiografie şi fluoroscopie
Slovak[sk]
Integrované chirurgické sály pozostávajúce z operačných snímacích systémov, menovite rezonančné snímanie, počítačová tomografia, angiografia a fluoroskopia
Slovenian[sl]
Operacijske sobe z vgrajenimi gledališči, ki vsebujejo sisteme za slikanje med operiranjem, in sicer slikanje z magnetno resonanco, računalniško tomografijo, angiografijo in fluoroskopijo
Swedish[sv]
Integrerade operationssalar bestående av intraoperativa bildbehandlingssystem, nämligen bildbehandling med magnetresonans, datoriserad tomografi, angiografi och radioskopi