Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نذهب لنمارس القفز
Bulgarian[bg]
Стана случайно!
Bosnian[bs]
Pa, nismo isli na bandzi!
Czech[cs]
Neskákali jsme bungee jumping!
Danish[da]
Tjah, vi bungeejumpede da ikke!
English[en]
Well, we didn't go bungee jumping!
Spanish[es]
¡ No nos tiramos atados de un puente!
Estonian[et]
Me ei läinud bendži hüppeid tegema!
Finnish[fi]
Emme tehneet benji-hyppyä.
Croatian[hr]
Nismo išli na bungee skokove!
Hungarian[hu]
Nem bungee jumpingoztunk!
Italian[it]
Non abbiamo fatto bungee jumping!
Dutch[nl]
We gingen niet bungee jumpen!
Polish[pl]
Nie skakaliśmy na bungee!
Portuguese[pt]
Bem, não fizemos bungee jumping!
Romanian[ro]
N-am sărit cu coarda!
Slovenian[sl]
– Saj nisva šla skakat z elastiko!
Turkish[tr]
Bungee jumping yapmaya gitmedik!