Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَخذَ االهى طيري وشجرتى
Bulgarian[bg]
Бог е престанал да ми помага!
Czech[cs]
Bůh mi vzal ptáka a křoví!
German[de]
Gott hat mir den Vogel und den Busch weggenommen.
Greek[el]
Μου τα στέρησε όλα ο Θεός.
English[en]
God has taken my bird and my bush.
Spanish[es]
Dios me quito su ayuda!
Estonian[et]
Jumal on need endale võtnud!
Indonesian[id]
Tuhan sudah mengambil burung dan semak-semakku "
Italian[it]
Me li ha presi Dio.
Macedonian[mk]
Господ ме извади од грмушките!
Polish[pl]
Bóg mi go odebrał.
Portuguese[pt]
Deus tirou-me o pássaro e a mão.
Russian[ru]
Бог забрал у меня все.
Swedish[sv]
Gud har tagit min fågel och min skog.