Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Unser Ziel ist es, die bessere Klangqualität implantierbarer Hörgeräte mit einer stark vereinfachten Operation zu kombinieren", sagt Dominik Kaltenbacher, Ingenieur am IPA.
English[en]
"Our goal is to take the better sound quality of implantable hearing aids and combine it with a much simplified operation," says Dominik Kaltenbacher, engineer at IPA.
Spanish[es]
«Nuestro objetivo pasa por aprovechar la mayor calidad acústica de los audífonos implantables y realizar una operación mucho más sencilla», afirmó Dominik Kaltenbacher, ingeniero del IPA.
French[fr]
«Notre objectif est d'exploiter la qualité sonore des aides auditives implantables et de l'associer à une opération simplifiée», explique Dominik Kaltenbacher, ingénieur à l'IPA.
Italian[it]
"Il nostro obiettivo è quello di prendere la migliore qualità acustica degli apparecchi impiantabili e di combinarla con un intervento chirurgica molto più semplice", dice Dominik Kaltenbacher, ingegnere all'IPA.
Polish[pl]
"Naszym celem jest powiązanie wyższej jakości dźwięku zapewnianego przez wszczepiany aparat słuchowy ze znacznie uproszczoną procedurą operacyjną" - zauważa Dominik Kaltenbacher, inżynier z IPA.