Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعيّن على رئيس هيئة المحلفين تسليم جميع قرارات الهيئة في جلسة علنية وبحضور كل الأعضاء.
English[en]
All verdicts must be delivered in open court by the foreman of the jury in the presence of all the members of the jury.
Spanish[es]
Todos los veredictos deben dictarse en audiencia pública por el Presidente del jurado en presencia de todos sus miembros.
French[fr]
Tous les verdicts doivent être prononcés lors d’une séance publique du tribunal par le président du jury en présence de tous les membres du jury.
Russian[ru]
Все вердикты должны оглашаться старшиной присяжных в открытом судебном заседании и в присутствии всех членов жюри.
Chinese[zh]
所有裁决都必须由陪审长在陪审团全体成员在场的情况下在公开法庭宣读。